lunedì 27 settembre 2010

Cover Wars (4)

Quarto appuntamento con la rubrica "Cover Wars"!
In cosa consiste? Semplice: propongo le copertine italiane di alcuni libri appena usciti e le confronto con le originali made in USA o UK o entrambe e poi decido quale delle due/tre ne esce vincitrice esteticamente parlando!


  Ita                           Usa   
In questo caso penso che nessuno sceglierà la versione originale...è abominevole! Decisamente migliore la versione italiana!
Vincitore: ITA!
____________________________________________________


Ita                           Usa   
Sono carine entrambe anche se nessuna delle due mi fa propriamente impazzire.
Mumble mumble...voto la fantasia e i colori quindi direi:
Vincitore: USA!
____________________________________________________


Ita                        Usa
In questo caso non ci sono dubbi. La Delos ha adottato una copertina davvero bella, no comment su quella originale che è TERRIFICANTE. Personalmente un libro con una copertina del genere non lo comprerei mai e poi mai (forse)!
Vincitore: ITA!
__________________________________________


Ita                        Usa
Un vero peccato che la Rizzoli abbia cambiato la copertina al'ultimo momento perchè quella che inizialmente era stata adottata era davvero bella e ora avrei avuto difficoltà a scegliere.Questa nuova versione invece non mi dice molto, al contrario quella originale è davvero suggestiva.
Vincitore: USA!
____________________________________________________


         Ita                          Germania      
Non mi esaltano nessuna delle due in modo particolare ma se devo scegliere punto su quella italiana per l'atmosfera misteriosa...
Vincitore: ITA!
____________________________________________________


 Ita                                Usa    
Non c'è questa gran differenza tra queste due cover. Credo si debba andare un pò a gusti in fatto di colore e in questo caso la mia preferenza va dritta dritta verso quella italiana.
Vincitore: ITA!
____________________________________________________

Questa volta hanno vinto le copertine italiane, e voi?Cosa ne pensate?
Vi lascio l'elenco dei libri così basta fare copia incolla nel commento e aggiungere il vostro vincitore!
La bambina delle rune:
Un regalo per Daisy:
Tomba a sopresa:
La ragazza dei fiori morti:
Quando l'amore non finisce:
La figlia di Jane Eyre:

Ricordo che le stessa rubrica (con variante) è proposta anche sul sito di Yuko!


14 commenti:

  1. Apparte l'ultima le ho scelte tutte uguali a te,le ultime sono carine entrambre,ma potevano lasciare l'originale così facevano prima,non hanno così tanta differenza l'una dall'altra.

    RispondiElimina
  2. anch'io mi trovo d'accordo su tutte tranne l'ultima... preferivo l'orginale, anche se effettivamente sono molto simili.

    RispondiElimina
  3. Laura, la penso esattamente come te!Perchè cambiare??!

    RispondiElimina
  4. La bambina delle rune: Ita
    Un regalo per Daisy: Usa
    Tomba a sopresa: Ita
    La ragazza dei fiori morti: Usa
    Quando l'amore non finisce: Germania
    La figlia di Jane Eyre: Ita

    ;-)

    RispondiElimina
  5. La bambina delle rune: ITA
    Un regalo per Daisy: USA
    Tomba a sopresa: ITA
    La ragazza dei fiori morti: USA
    Quando l'amore non finisce: ITA
    La figlia di Jane Eyre: ITA

    Ludo

    RispondiElimina
  6. a parte l'ultima tutto cm te...:)
    leila

    RispondiElimina
  7. anch'io. ho scelto le tue stesse copertine, ma per l'ultima credo che quella Usa andasse benissimo....=]

    RispondiElimina
  8. Stesse scelte tue Kei!

    RispondiElimina
  9. La bambina delle rune: assolutamente ITA, la USA è semplicemente obrobriosa ><
    Un regalo per Daisy: USA! la casetta, i fiori e l'ombrello rosso sono proprio un bel mix!
    Tomba a sopresa: ITA senza alcun dubbio!
    La ragazza dei fiori morti: USA ù_ù
    Quando l'amore non finisce: francamente sono un po' schifosine tutte e due, forse la ITA è vagamente più intrigosa
    La figlia di Jane Eyre: ITA l'azzurro colpisce di più e l'abito è molto più bello!

    Salutini
    Ju

    RispondiElimina
  10. La bambina delle rune: ITA!
    Un regalo per Daisy: USA!
    Tomba a sopresa: ITA!
    La ragazza dei fiori morti: USA!
    Quando l'amore non finisce: ITA!
    La figlia di Jane Eyre: USA! Adoro il verde :)

    RispondiElimina
  11. Dunque...
    La bambina delle rune: Ita, quella Usa è proprio brutta.
    Un regalo per Daisy: Usa, premio anch'io i colori.
    Tomba a sopresa:Ita assolutamente, quella Usa non si può guardare.
    La ragazza dei fiori morti: Usa, proprio bella! L'avrei scelta anche contro la Ita iniziale.
    Quando l'amore non finisce: Ita, non è granchè ma meglio di quella Usa.
    La figlia di Jane Eyre: Usa, l'immagine è più carina, anche se quella Ita mi piace per i colori.

    Emy :-)

    RispondiElimina
  12. La bambina delle rune: ITA (però non la trovo abominevole quella USA, anzi, sono stata un po' indecisa!)
    Un regalo per Daisy: ITA
    Tomba a sopresa: ITA senza dubbio!!!!
    La ragazza dei fiori morti: USA
    Quando l'amore non finisce: ITA
    La figlia di Jane Eyre: molto indecisa, sono veramente quasi uguali, ma preferisco USA

    RispondiElimina
  13. Sono praticamente d'accordo con te su tutte, a parte su La figlia di Jane Eyre di cui apprezzo molto il design nella copertima americana, nel complesso più sofisticato ed aderente al periodo storico di quella italiana.
    Spesso mi chiedo perchè non vengano mantenute le copertine originali, quando sono molto belle...

    RispondiElimina
  14. 1) ITA
    2) USA
    3) ITA
    4) ITA
    5) USA
    6) ITA

    RispondiElimina